Wonder Water Moisture Cream - [TONY MOLY] - Jolse



¡Hola, soy Carla!
Después de más de un mes ausente (estuve haciendo un curso y no tenía portátil ni acceso a Internet), vuelvo al blog con una entrada que tenía muchas ganas de hacer ya que el producto del que os hablo me ha encantado.
Hi, it's Carla! First of all, sorry because I attended to a summer course and didn’t bring my laptop with me. This is my first post in English, hope you to understand everything haha.


Se trata de la hidratante Wonder Water de Tony Moly, que conseguí gracias a nuestra colaboración con la web Jolse. Al tener la piel mixta me gusta utilizar productos que contengan pocos aceites porque soy propensa a tener granitos; cuando vi en la web esta hidratante supe que tenía que probarla. Es oil-free y contiene un 70% de agua de glaciar de Alaska; agua de bambú que, además de hidratar, controla la producción de grasa de la piel; y menta, que proporciona sensación de frescor.
Today I’m talking about Tony Moly’s Wonder Water Moisture Cream that I got from our collaboration with Jolse. I always look for oil-free creams because my combination skin tends to have red spots. This is the perfect cream for me because contains 70% Alaska glacier water; bamboo water, that controls sebum production and moisturizes the skin; and refreshing peppermint.



Contiene 300 ml (una barbaridad, sí) a caducar en 12 meses. Ahora mismo están disponibles dos versiones de este producto: la vieja cuesta 15,98$ y la nueva 18,98$. Aunque parezca caro tened en cuenta la cantidad de hidratante que tendréis y que podéis usarla en todo el cuerpo. Viene en un bote azul translúcido y protegido por una tapita de plástico muy finita para evitar que se desparrame el producto.
 En mi opinión, el formato no es el más higiénico para aplicar en el rostro ya que tenemos que meter los dedos para coger producto. ¿Solución? Hacernos con una espátula, una cucharita de plástico...
The product comes in a 300ml blue plastic jar with a thin lid to protect the cream. 

In my opinion that’s not the most hygienic format and it would be useful to have a spatula or a little spoon to apply the cream. 

There are two versions of this cream: the price of the older one is 15,98$; the new one is 18,98$.


En cuanto abrimos el bote percibimos un olor a fresco, limpio... incluso un toque de menta que desaparece cuando lo aplicamos. En definitiva, que huele muy bien. Tiene un color azulado que se vuelve transparente al extenderlo. Tiene una textura muy ligera, tipo gel, que hace que se extienda fácilmente y que cunda muchísimo. Está indicada para su uso en rostro y cuello pero yo la he usado también como aftersun. Os dejo un tip muy útil para el verano: conservadla en la nevera y potenciaréis sus propiedades refrescantes.

This cream has jelly texture and smells quite good, like “clean” and “refreshing” (I’m not sure about how to explain it in English). It’s recommended to use this jelly in face and neck but we can use it as aftersun in the rest of the body. Here you have a tip: keep Wonder Water into the fridge to get a more refreshing effect.

Wonder Water Moisture Cream -> JOLSE tienda

Yo la aplico por la mañana y por la noche sobre la piel limpia. Tarda unos 2 minutos en absorberse por completo, tiempo durante el cual el rostro queda un poquito pegajoso.

El resultado es una piel hidratada y sin grasa. Con Wonder Water mi piel queda fresca, suave y lista para aplicarme mi base de maquillaje o BB cream y... ¡Aleluya! No me salen pellejitos ni en la nariz ni en otras zonas que suelo tener más secas. La única pega que le encuentro es que no tiene SPF, así que el día que no uso BB cream esta hidratante se me queda corta. ¿Repetiré? Por supuesto, pero cuando termine este bote (o sea, en un siglo jajaja). Ya sabéis, cualquier duda o comentario... por aquí abajo.
I apply this cream after my cleansing routine (mornings and nights). My skin takes 2 minutes to absorb it (in those 2 minutes, the skin is a little bit sticky). 

With Wonder Water I get a smooth, matte and fresh skin, that is ready to apply my foundation or BB cream with perfect results. But… this cream has no SPF, so if you don’t use a BB cream or foundation with solar protection this cream is not what you are looking for. 

Will I repurchase this product? Of course, when I finish this jar in…a century haha. Hope you like this post and, please, comment any doubt you have.


Click en la imagen para acceder al producto en JOLSE.

Carla

You May Also Like

5 comentarios

  1. Pues tiene muy buena pinta!! Yo ando buscando una hidratante que no contenga aceites y sea fresca...vamos, que tu entrada me ha venido de perlas! jajaja
    Un beso!!

    http://shabelmakeup.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  2. Que buena pinta tiene la verdad, no conocía esta marca,gracias por la información, besos!

    ResponderEliminar
  3. Hmm fresquito ahora en verano, ¡seguro que va genial! :D Pero para invierno... brbrbrbr jajaja
    No me acaba de llamar del todo por eso, y porque me gustan más los olores florales, pero tiene buena pinta igualmente ^^

    Saludos!

    The Minty Cat

    ResponderEliminar
  4. Pues si que te venía cantidad, me llaman mucho la atención los ingredientes, así fresquita en verano tiene que ser de lujo '-'

    ResponderEliminar
  5. Muy buena reseña,estaba dudando en comprarla pero ahora lo haré,besos!(:

    ResponderEliminar

¡Gracias por comentar! Recuerda que los comentarios con link serán eliminados.